{"id":385,"date":"2020-04-21T15:29:39","date_gmt":"2020-04-21T15:29:39","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.biotecta.eu\/?page_id=385"},"modified":"2020-04-26T14:38:48","modified_gmt":"2020-04-26T21:38:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"PRIVACY"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"385\" class=\"elementor elementor-385\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5137e2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5137e2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d50ea32\" data-id=\"d50ea32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4e01f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7b4e01f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3b0b05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3b0b05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15bcfea\" data-id=\"15bcfea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66ac48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e66ac48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e17f9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e17f9b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-830e469\" data-id=\"830e469\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0aea4d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c0aea4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01f2ae8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01f2ae8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5808e33\" data-id=\"5808e33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1682ce9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1682ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biotecta Holding LLC, s'engage \u00e0 respecter et \u00e0 pr\u00e9server votre vie priv\u00e9e. Cette politique et cet accord de confidentialit\u00e9 (\"Politique de confidentialit\u00e9\") couvrent la mani\u00e8re dont Biotecta collecte, utilise et traite les informations personnelles que vous pouvez fournir par le biais de nos applications, dispositifs, mat\u00e9riel, site web situ\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/biotecta.com\/fr\/\">www.biotecta.com<\/a> et d'autres sites et applications affili\u00e9s de Biotecta.com, tels que mis \u00e0 jour de temps en temps (le \"site\" ou les \"produits et services\"). En utilisant les produits et services de Biotecta, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les conditions de service de Biotecta (\"T&amp;Cs\") et par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les termes \"BIOTECTA\" font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Biotecta Holding LLC et \u00e0 ses filiales. Les termes \"vous\" et \"votre\" font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout utilisateur des produits et services. Ils font \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout visiteur de notre site (\"Visiteurs du site\"), ainsi qu'\u00e0 tout visiteur qui effectue des transactions sur le site (si Biotecta devait inclure de telles fonctionnalit\u00e9s sur le site) (chacun \u00e9tant un \"Client du site\"). Tout terme non d\u00e9fini dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 utilisera les m\u00eames d\u00e9finitions que celles de la politique de confidentialit\u00e9 de Biotecta, Inc. T&amp;Cs.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e en anglais (\u00c9tats-Unis) et peut \u00eatre traduite dans d'autres langues uniquement pour la commodit\u00e9 de nos visiteurs. Dans tous les cas, et notamment en cas de conflit potentiel entre les versions, la version anglaise de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 fait foi.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta est une entreprise internationale et la collecte, le stockage et l'utilisation de vos informations impliquent n\u00e9cessairement la transmission de donn\u00e9es sur une base internationale. Les informations que les utilisateurs de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) soumettent, et les donn\u00e9es auxquelles nous devons acc\u00e9der ou que nous devons analyser afin de vous fournir les produits et services disponibles, peuvent \u00eatre envoy\u00e9es et stock\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique et peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es par nous \u00e0 nos autres bureaux et\/ou \u00e0 des tiers, qui peuvent \u00eatre situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique, en R\u00e9publique populaire de Chine (Chine), ou ailleurs en dehors de l'EEE et peuvent \u00eatre trait\u00e9es par du personnel op\u00e9rant en dehors de l'EEE. Nous veillerons \u00e0 ce que tout transfert d'informations personnelles de pays de l'EEE vers des pays hors EEE soit prot\u00e9g\u00e9 par des mesures de protection appropri\u00e9es, par exemple par l'utilisation de r\u00e8gles d'entreprise contraignantes ou d'autres moyens l\u00e9galement accept\u00e9s.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les \u00c9tats-Unis, la Chine et d'autres pays hors EEE n'ont pas de lois sur la protection des donn\u00e9es similaires \u00e0 celles de l'EEE, et vous devez savoir que la loi et la pratique aux \u00c9tats-Unis ou en Chine en ce qui concerne l'autorit\u00e9 d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es des services r\u00e9pressifs sont sensiblement diff\u00e9rentes de celles de l'Europe. En utilisant nos produits et services, ou en nous fournissant des informations, vous consentez \u00e0 la collecte, au traitement, \u00e0 la maintenance et au transfert de ces informations aux \u00c9tats-Unis et dans d'autres territoires applicables dans lesquels les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e peuvent ne pas \u00eatre aussi compl\u00e8tes ou \u00e9quivalentes \u00e0 celles du pays o\u00f9 vous r\u00e9sidez et\/ou dont vous \u00eates citoyen.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>1. Champ d'application de la politique<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 s'applique (i) aux informations anonymes que vous nous fournissez lors de l'utilisation de notre site, et (ii) aux informations personnellement identifiables que vous choisissez de nous fournir via le site, ou que vous nous fournissez dans le cadre du processus d'inscription en ligne en tant que client du site. Cette politique ne s'applique pas aux autres informations que Biotecta peut collecter par le biais<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>2. Votre consentement<br \/>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s'applique pas aux pratiques des entreprises que nous ne poss\u00e9dons pas ou ne contr\u00f4lons pas, ni aux personnes que nous n'employons pas ou ne g\u00e9rons pas. En utilisant nos produits et services, ou en visitant ou en utilisant le site de quelque mani\u00e8re que ce soit, vous reconnaissez que vous acceptez les pratiques et politiques \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et vous consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 ce que nous recueillions, utilisions et partagions vos informations comme d\u00e9crit ci-dessous. Si vous n'acceptez pas les termes et conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez ne pas utiliser le site.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>2.1 Consentement des visiteurs du site<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En acc\u00e9dant et en utilisant le site BIOTECTA en tant que visiteur du site, vous reconnaissez que vous avez lu et compris la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et que vous acceptez d'\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par celle-ci. Si vous n'acceptez pas les termes de cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez vous abstenir d'utiliser le site de BIOTECTA.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>2.2 Consentement des clients du site<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si Biotecta d\u00e9cide d'inclure sur le site des fonctionnalit\u00e9s permettant les transactions en ligne, les clients du site nous communiquent leurs coordonn\u00e9es et d'autres informations via le site. Lorsque vous vous inscrivez en tant que client du site via le site, vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 cliquer sur un bouton \"J'accepte\" li\u00e9 \u00e0 cette politique. En cliquant sur \"J'accepte\", vous confirmez que vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3. Les informations que Biotecta recueille et les utilisations que nous en faisons<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta ne partagera pas les informations personnellement identifiables que vous fournissez via nos produits et services ou le site avec un tiers, autre que ce qui est express\u00e9ment divulgu\u00e9 dans cette politique. \"Informations personnellement identifiables\" signifie des informations qui vous identifient, telles que votre nom, votre adresse postale ou votre adresse \u00e9lectronique. Biotecta recueille des informations aupr\u00e8s de vous \u00e0 diff\u00e9rents moments et les utilise comme suit :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.1 Informations relatives \u00e0 l'enregistrement<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En tant qu'utilisateur de nos produits et services, visiteur du site ou client du site, vous pouvez nous fournir des informations personnelles identifiables, dans le cadre de demandes d'informations ou pour d'autres raisons.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.2 Informations d'urgence<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En tant que client du site, vous pouvez nous fournir des informations personnelles, des coordonn\u00e9es d'urgence et d'autres informations en rapport avec des demandes d'informations ou pour d'autres raisons. Ces informations sont demand\u00e9es pour soutenir nos offres de produits et services, d\u00e9signer le personnel d'urgence en cas d'urgence, et configurer et personnaliser votre appareil et\/ou exp\u00e9rience BIOTECTA.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.3 Traitement des demandes et des transactions<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Lorsque vous nous faites une demande, Biotecta utilisera toute information personnellement identifiable que vous fournissez en relation avec cette demande aux fins de traitement et de r\u00e9ponse \u00e0 cette demande. Dans chaque cas o\u00f9 vous faites une demande, Biotecta utilisera les informations que vous nous fournissez uniquement dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.4 Bulletins d'information, notices et bulletins d'information<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>P\u00e9riodiquement, Biotecta peut choisir de vous envoyer des lettres d'information, des bulletins, du mat\u00e9riel de marketing ou d'autres informations, et utilisera des informations personnellement identifiables pour envoyer ces communications. Si Biotecta choisit d'entreprendre de telles communications, vous aurez la possibilit\u00e9 de refuser de recevoir ces communications comme pr\u00e9vu \u00e0 la section 5.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.5 Informations anonymes et agr\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les \"informations agr\u00e9g\u00e9es\" sont des informations qui ne permettent pas de vous identifier et peuvent inclure des informations statistiques qui peuvent aller des informations et analyses statistiques concernant le nombre de transactions sur notre site ou nos services, aux pages de notre site que les utilisateurs visitent le plus fr\u00e9quemment. Biotecta utilise les informations agr\u00e9g\u00e9es pour analyser l'efficacit\u00e9 de notre site, pour am\u00e9liorer nos services et notre site, et pour d'autres buts similaires. En outre, de temps \u00e0 autre, Biotecta peut entreprendre ou commander des analyses statistiques et autres analyses sommaires (i) du comportement g\u00e9n\u00e9ral et des caract\u00e9ristiques des visiteurs de notre site, (ii) de l'effet de nos programmes sur, et du comportement des visiteurs de notre site, et (iii) des caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9rales des visiteurs de notre site et des participants \u00e0 nos services. Biotecta peut partager ces analyses et informations agr\u00e9g\u00e9es avec des tiers. Soyez assur\u00e9, cependant, que les Informations Globales fournies \u00e0 des tiers ne permettront \u00e0 personne de vous identifier ou de d\u00e9terminer quoi que ce soit de personnel \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.6 Adresses IP<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>BIOTECTA peut recevoir et enregistrer automatiquement des informations dans les journaux de notre serveur \u00e0 partir de votre navigateur, y compris votre adresse IP (l'adresse Internet de votre PC), le nom de votre ordinateur, le type et la version de votre navigateur web, les adresses de r\u00e9f\u00e9rence et d'autres informations g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9es. Biotecta peut \u00e9galement enregistrer les pages consult\u00e9es (nombre de visites) et d'autres informations statistiques et de suivi g\u00e9n\u00e9rales, qui seront agr\u00e9g\u00e9es avec celles des autres utilisateurs afin de comprendre comment notre site est utilis\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.7 Cookies<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Un cookie est une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es, qui comprend souvent un identifiant unique anonyme, qui est envoy\u00e9 \u00e0 votre navigateur par les ordinateurs d'un site web et stock\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur. Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur personnalis\u00e9e et pour faciliter votre utilisation d'un site web lors d'une visite ult\u00e9rieure. Biotecta peut inclure des cookies sur notre site et les utiliser pour vous reconna\u00eetre lorsque vous revenez sur notre site. Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il n'accepte pas les cookies. Les cookies doivent cependant \u00eatre activ\u00e9s sur votre navigateur web si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s personnalis\u00e9es de nos services.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.8 Configuration de l'ordinateur<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Afin de d\u00e9terminer si votre ordinateur est pris en charge par notre syst\u00e8me, Biotecta peut recueillir certaines informations anonymes. Ces informations comprennent, sans s'y limiter, votre syst\u00e8me d'exploitation et votre navigateur, ainsi que la pr\u00e9sence de tout logiciel dont notre site peut avoir besoin pour fonctionner avec votre ordinateur, ou tout autre logiciel tiers sur votre ordinateur. Ces informations sont gard\u00e9es strictement confidentielles et ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>3.9 \u00c9tendue des informations recueillies<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>4. Biotecta ne recueille pas plus d'Informations Personnelles Identifiables que ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour faire fonctionner le site, y compris ses produits et services, et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Biotecta ne divulgue pas d'informations \u00e0 des tiers non affili\u00e9s. \u00c0 quelques exceptions pr\u00e8s, Biotecta n'utilise et ne divulgue que des informations personnellement identifiables, comme indiqu\u00e9 dans la section 3 ci-dessus. Biotecta ne divulguera pas vos informations personnellement identifiables \u00e0 des tiers non affili\u00e9s sans votre consentement explicite, sauf dans les circonstances limit\u00e9es suivantes :<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>4.1 Vendeurs du site BIOTECTA<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta peut employer d'autres soci\u00e9t\u00e9s pour effectuer des fonctions en notre nom, telles que (i) la maintenance du site, (ii) la maintenance de la ou des fermes de serveurs qui nous permettent d'h\u00e9berger vos donn\u00e9es, (iii) la collecte d'informations, (iv) la r\u00e9ponse et l'envoi de courrier \u00e9lectronique, ou (vi) d'autres fonctions n\u00e9cessaires \u00e0 notre activit\u00e9. Biotecta peut avoir besoin de partager vos informations personnelles identifiables avec ces soci\u00e9t\u00e9s (collectivement, les \"vendeurs du site\"). Biotecta ne fournira aux vendeurs de site que les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l'exercice de leurs fonctions et ne leur permettra pas d'utiliser vos informations personnelles identifiables \u00e0 d'autres fins.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>4.2 Dommages imminents<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta peut r\u00e9v\u00e9ler vos informations personnelles identifiables \u00e0 des avocats, des organisations de d\u00e9tectives priv\u00e9s ou des organismes charg\u00e9s de l'application de la loi si Biotecta estime (a) que vous risquez de subir un pr\u00e9judice de la part d'un tiers, (b) que vous portez pr\u00e9judice \u00e0 autrui ou que vous intervenez (ou que vous porterez pr\u00e9judice ou interviendrez de fa\u00e7on imminente) aupr\u00e8s d'autrui, ou (c) que vous violez (intentionnellement ou non) nos conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation ou que vous violez autrement des droits l\u00e9gaux. Veuillez noter, cependant, qu'en sp\u00e9cifiant cette exception \u00e0 nos pratiques de protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es, Biotecta n'assume aucune obligation de surveiller les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 en votre nom.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>4.3 Juridique<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta r\u00e9v\u00e9lera vos informations d'identification personnelle, dans la mesure o\u00f9 Biotecta estime raisonnablement qu'elle est tenue de le faire par la loi, ou dans le cas peu probable o\u00f9 Biotecta serait impliqu\u00e9e dans un litige avec vous, et que ces informations sont n\u00e9cessaires pour soutenir ou d\u00e9fendre notre position. Si Biotecta re\u00e7oit une proc\u00e9dure judiciaire demandant la divulgation de vos informations personnellement identifiables, Biotecta tentera de vous en informer par l'interm\u00e9diaire de l'adresse \u00e9lectronique que vous avez fournie lors de votre inscription dans un d\u00e9lai raisonnable avant que Biotecta ne r\u00e9ponde \u00e0 la demande, sauf si une telle notification n'est pas autoris\u00e9e.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>4.4 Transmission de la site<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta aura le droit de transf\u00e9rer \u00e0 un tiers les informations qu'elle collecte, y compris toute Information personnellement identifiable, dans le cadre d'une vente ou d'un transfert de la totalit\u00e9 ou de la quasi-totalit\u00e9 des actifs de l'entit\u00e9 commerciale responsable des informations en vertu de la pr\u00e9sente politique, \u00e0 condition que le tiers acqu\u00e9reur ait accept\u00e9 de sauvegarder vos Informations personnellement identifiables avec des protections qui, \u00e0 tous \u00e9gards importants, sont identiques ou sup\u00e9rieures \u00e0 celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5. Modification ou suppression d'informations ; retrait<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.1 Informations sur les comptes discr\u00e9tionnaires<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pour permettre un contr\u00f4le appropri\u00e9 des informations personnellement identifiables, vous pouvez acc\u00e9der aux informations personnellement identifiables que vous nous avez fournies, pour modifier ou mettre \u00e0 jour les informations discr\u00e9tionnaires que vous avez pr\u00e9c\u00e9demment soumises.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.2 Opt-Out<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si Biotecta choisit d'envoyer \u00e0 vos bulletins, mises \u00e0 jour ou autres communications non sollicit\u00e9es qui sont des documents li\u00e9s au marketing, Biotecta vous donnera la possibilit\u00e9 de refuser - ou \"d'exclure\" - de recevoir de telles communications. Des instructions vous seront fournies si et quand Biotecta d\u00e9cidera de vous envoyer une telle communication. Veuillez comprendre que vous ne serez pas autoris\u00e9 \u00e0 refuser de recevoir des avis formels concernant le fonctionnement de nos produits et services, ainsi que des avis juridiques et autres avis concernant votre relation avec Biotecta.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.3 Suppression d'informations<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Enfin, si vous en faites la demande, Biotecta supprimera votre nom et toute autre information personnellement identifiable de ses bases de donn\u00e9es compil\u00e9es \u00e0 partir du site. Veuillez toutefois comprendre qu'il peut \u00eatre impossible de supprimer compl\u00e8tement ces informations, en raison des sauvegardes et des enregistrements des suppressions. En outre, veuillez comprendre que si vous demandez la suppression de vos informations, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions associ\u00e9es du site et tous les services ou informations associ\u00e9s. Vous ne pouvez pas supprimer des informations d\u00e9personnalis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es de nos bases de donn\u00e9es.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.4 S\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta a mis en place des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 con\u00e7us pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou la divulgation des informations que vous nous fournissez, et Biotecta prend des mesures raisonnables pour s\u00e9curiser et sauvegarder ces informations, en fonction de la taille et de la d\u00e9mographie de BIOTECTA.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cependant, veuillez comprendre que Biotecta ne garantit pas la s\u00e9curit\u00e9 des informations fournies par ou soumises \u00e0 BIOTECTA comme \u00e9tant \u00e0 toute \u00e9preuve. En raison de la nature des communications Internet et de l'\u00e9volution des technologies, Biotecta ne peut pas garantir, et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9, que les informations que vous nous fournissez ne seront pas perdues, mal utilis\u00e9es ou alt\u00e9r\u00e9es par des tiers qui, malgr\u00e9 nos efforts, obtiennent un acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.5 Protection de la vie priv\u00e9e des enfants et des adolescents<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Notre site n'est pas destin\u00e9 aux enfants, et Biotecta n'acceptera ni ne demandera d'informations personnelles identifiables \u00e0 des personnes dont elle sait qu'elles ont moins de 13 ans. Conform\u00e9ment au Children's Online Privacy Protection Act (\"COPPA\"), si Biotecta apprend qu'un enfant de moins de 13 ans a fourni des Informations Personnellement Identifiables, Biotecta (i) supprimera ces informations de ses bases de donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 sa politique de suppression, \u00e9nonc\u00e9e \u00e0 la section 5.3, ou (ii) obtiendra un consentement parental v\u00e9rifiable, conform\u00e9ment au COPPA.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.6 Notification des changements<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>De temps en temps, Biotecta peut modifier cette politique de confidentialit\u00e9. Si Biotecta apporte des modifications concernant la divulgation d'informations personnelles identifiables \u00e0 des tiers, elle tentera de vous contacter avant la date d'entr\u00e9e en vigueur de la politique modifi\u00e9e. Biotecta publiera un avis sur la nouvelle politique \u00e0 partir du lien de confidentialit\u00e9 sur notre site. En ce qui concerne les visiteurs du site, votre utilisation de notre site apr\u00e8s un tel changement constitue votre accord pour suivre et \u00eatre li\u00e9 par la politique de confidentialit\u00e9, telle que modifi\u00e9e. En ce qui concerne les clients du site, aucun changement de ce type ne prendra effet tant que vous ne nous aurez pas donn\u00e9 votre consentement \u00e0 ces changements, conform\u00e9ment \u00e0 la section 1.2 ci-dessus.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>5.7 Relation avec les conditions de service et autres contrats<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement avec nos conditions d'utilisation, et les dispositions de nos conditions d'utilisation sont incorpor\u00e9es aux pr\u00e9sentes. Dans la mesure o\u00f9 les conditions de service sont en conflit avec les conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, ce sont les conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 qui pr\u00e9valent.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>6. Contactez-nous<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9 doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 : info@biotecta.com<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous contacter pour toute raison \u00e0 l'adresse suivante:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Biotecta Holding LLC<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>POB 36381<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Las Vegas, NV 89133<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIOTECTA PRIVACY POLICY Biotecta Holding LLC, is committed to respecting and preserving your privacy. This Privacy Policy and Agreement (&#8220;Privacy Policy&#8221;) covers how Biotecta collects, uses, and treats personal information that you may provide through our applications, devices, hardware, website located at www.biotecta.com and other affiliated Biotecta.com websites and applications, as updated from time&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/biotecta.com\/fr\/privacy-policy\/\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-pagebuilder-without-siteheader.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-385","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PRIVACY - Biotecta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All natural wood varnish against fire, water, mold, termites, uv\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biotecta.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIVACY - Biotecta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All natural wood varnish against fire, water, mold, termites, uv\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biotecta.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biotecta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/biotecta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-26T21:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biotecta.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/biotecta_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"PRIVACY - Biotecta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-21T15:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-26T21:38:48+00:00\",\"description\":\"All natural wood varnish against fire, water, mold, termites, uv\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/\",\"name\":\"Biotecta\",\"description\":\"The non-toxic protection for all natural fibers against fire, water and UV\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/#organization\",\"name\":\"Biotecta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/biotecta_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/biotecta_logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biotecta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biotecta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biotecta\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/biotecta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRIVACY - Biotecta","description":"Vernis naturel contre le feu, l'eau, les moisissures, les termites et les UV.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PRIVACY - Biotecta","og_description":"All natural wood varnish against fire, water, mold, termites, uv","og_url":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Biotecta","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/biotecta","article_modified_time":"2020-04-26T21:38:48+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/biotecta.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/biotecta_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biotecta.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/biotecta.com\/privacy-policy\/","name":"PRIVACY - Biotecta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biotecta.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-21T15:29:39+00:00","dateModified":"2020-04-26T21:38:48+00:00","description":"Vernis naturel contre le feu, l'eau, les moisissures, les termites et les UV.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biotecta.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biotecta.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biotecta.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biotecta.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biotecta.com\/#website","url":"https:\/\/biotecta.com\/","name":"Biotecta","description":"The non-toxic protection for all natural fibers against fire, water and UV","publisher":{"@id":"https:\/\/biotecta.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biotecta.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biotecta.com\/#organization","name":"Biotecta","url":"https:\/\/biotecta.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biotecta.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biotecta.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/biotecta_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/biotecta.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/biotecta_logo.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Biotecta"},"image":{"@id":"https:\/\/biotecta.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/biotecta","http:\/\/www.youtube.com\/c\/biotecta"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biotecta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}